Third Watch (1999)

Temporada 5: Episódio 13

Jimmy é promovido para uma equipe de resgate no Brooklyn; apesar das garantias do novo capitão, Doc suspeita que pretende fechar a casa; Sasha insiste em prosseguir com uma investigação sobre a morte por espancamento de um motorista que foi atropelado e fugiu depois que Maritza usa a confissão de um homem inocente como seu trampolim para uma transferência anti-crime; depois que Jimmy fica preso em um incêndio em um armazém, Kim reavalia seus planos para um futuro juntos; Rose's atende no bar um cliente que compartilha um passado com Bosco.