Third Watch (1999)

Temporada 5: Episódio 16

A notícia de que Faith está se reaproximando de Bosco indigna Fred; Bosco supera sua cautela inicial em relação às alegações de sobriedade de seu irmão depois que a dica que Mikey lhe dá sobre traficantes de ecstasy leva a uma sólida falência; após a situação dos reféns, o psiquiatra do departamento enviado para interrogar a casa provoca uma série de reações emocionais em Kim, Carlos e Holly ao revelar que Doc está na ala psiquiátrica de Bellevue sob vigilância de suicídio, e que o número de 11 de setembro e suas consequências podem estar na raiz de seu colapso; quando investiga o assassinato de um traficante de Ecstasy fora de uma rave, Maritza descobre que o motivo pode ser uma guerra territorial entre traficantes rivais; Bosco fica perturbado quando Maritza o informa que as evidências apontam para que Mikey seja um grande traficante de ecstasy que o usou para eliminar a concorrência, fornecendo a dica que levou ao ataque; Bosco e Maritza partem separadamente para encontrar Mikey; a tragédia ocorre quando Maritza e Dade param o carro de Mikey fora de uma rave.