Third Watch (1999)

Temporada 5: Episódio 20

As tensões ainda são altas na família Yokas; Lester prepara Bosco para a audiência de Mikey e, em seguida, aperta um botão quando ele o interroga no depoimento, fazendo com que Mikey obtenha RORd; Sully percebe o impacto que o trabalho causou sobre ele por sua reação à morte de três pessoas em um assalto ao restaurante onde ele toma café da manhã todos os dias; Faith e Bosco atendem um chamado que os leva à casa de Lester, onde encontram sua filha sem respirar; Sully rastreia e prende o assassino do restaurante; depois que o Dr. Hickman disse a Faith e Bosco que a esposa e a filha de Lester foram severamente espancadas, Lester é preso; Sully obtém os resultados do LSAT; Ty e Sasha se aproximam.