Third Watch (1999)

Temporada 5: Episódio 8

Doc é rebaixado de volta às ruas e continua sua espiral descendente, apresentando a Kim uma série de problemas enquanto ele mente sobre seu rebaixamento, resiste às ordens dela como paramédico supervisor e deliberadamente atropela um criminoso com o ônibus; Barnes é agredido por Riker por dar uma cambalhota em Buford; Carlos fica arrasado quando Kylie é diagnosticada com anemia aplástica e ele não é compatível para uma doação de medula óssea; Sully tenta desviar as provocações de Ty sobre seu relacionamento com Barbara, fazendo com que ele se concentre na preparação para o LSAT; depois de um tiroteio horrível, Maritza finalmente captura o assassino de Lettie e decide poupá-lo para que ele possa sofrer pelo resto da vida na prisão.