Third Watch (1999)

Temporada 6: Episódio 2

Depois que ela percebe que dizer a verdade significará pena de prisão e nunca mais ver seus filhos, Faith relutantemente concorda em seguir a história de capa de Maritza de que ela atirou em Mann enquanto ele tentava esfaquear Maritza; Yoshi escapa das algemas e sai na direção do vento; Sasha e Ty ficam juntos; Maritza ganha um novo chefe duro que foi encarregado de mantê-la sob rédea curta para conter seu comportamento renegado; Faith fica louca quando Fred a entrega dos papéis do divórcio na delegacia; Swersky embaralha as parcerias e designa Faith para cavalgar com Sully e Sasha para cavalgar com Ty; Maritza recebe uma ligação anônima informando que há um I.A.B. planta em casa quem está atrás dela, e ela imediatamente suspeita que é seu novo chefe; Faith decide recusar a promoção a detetive que lhe foi oferecida por salvar a vida de Maritza até que Sully a lembre de que a nova missão aumentará suas chances de conseguir a custódia de seus filhos; O cirurgião de Bosco dá a Faith um prognóstico devastador