thirtysomething (1987)

Temporada 3: Episódio 14

CÁPSULA: Ellyn reinicia seu caso com Richard, desta vez para valer. Ellyn parece estar deixando seu flerte com Jeffrey para trás, enquanto conversa com Melissa sobre homens e tem um encontro às cegas com Billy Sidel organizado por Hope e Michael. Mas, um dia, ao sair da academia, alguém bate na janela do carro dela - e é Jeffrey, que está disposto a começar tudo de novo. Ela o deixa lá, mas depois em casa fica pensando nele. Jeffrey liga e deixa uma mensagem para ela encontrá-lo amanhã em um parque. No dia seguinte, Ellyn está lá esperando em uma tempestade torrencial, mas antes que Richard chegue, quem deveria aparecer em cena senão Gary. Mal evitando ser vista, Ellyn deixa Richard beijá-la. Na sauna, Ellyn e Melissa conversam sobre o encontro às cegas. Ellyn revela que está prestes a começar com Richard novamente, embora saiba que isso pode ser um problema. Melissa diz a ela para fazer o que ela acha que é bom para ela. Ellyn e Jeffrey se encontram para jantar e ele conta a ela um pouco de sua história conjugal.