thirtysomething (1987)

Temporada 3: Episódio 21

CÁPSULA: O relacionamento de Michael e Hope está se deteriorando quando eles se reúnem para participar da celebração do aniversário dos pais dela. Hope informa a Michael que eles precisam comparecer à celebração do 40º aniversário de casamento de seus pais no Arizona, mas Michael diz que precisa ficar em casa um pouco para trabalhar. John Dunaway está na cidade e Hope o convida para ficar na casa deles durante sua ausência. Michael vai a um jantar no Melissa's, onde os convidados brincam sobre Hope estar apaixonada por John. Michael volta para casa e encontra John parecendo muito confortável, sentado em frente à lareira com o cachorro Grendel a seus pés. Michael imediatamente reserva o próximo vôo para Phoenix. Quando Michael chega mais cedo do que o esperado ao Arizona, não demora muito para que as tensões entre ele e Hope venham à tona. Ela o acusa de trabalhar demais e ""dar uma olhada"" em sua família. Ela diz que ele não está orgulhoso dela pelas coisas que deveria ser, como seu trabalho como mãe e com o ERC. Michael zombou