thirtysomething (1987)

Temporada 3: Episódio 23

CÁPSULA: À medida que Elliot fica cada vez mais insatisfeito com a DAA, Michael descobre algo que pode mudar tudo na empresa. Miles planeja levar Michael para Nova York com ele para se encontrar com Bob Spano, chefe da Minnesota Brands, seu maior cliente. Em uma reunião, Miles informa Elliot e Michael que um porta-voz de outra grande conta foi perdido para outra agência e ele coloca a culpa diretamente em Eliot. Mais tarde, Michael pergunta a Miles por que ele foi tão duro com Elliot. Miles pega o telefone e liga para Elliot, pedindo desculpas superficialmente. Em Nova York, Miles e Michael jantam com Spano e Gus Hennesey da Minnesota Brands. O realista Spano acha Miles um pouco estranho, mas parece gostar de Michael. Mais tarde, Gus liga para Michael e marca uma reunião privada. Ele diz a Mike que a Minnesota Brands está procurando se expandir para a mídia. Elliot diz a Nancy que seu trabalho se tornou um fardo e que ele está pensando em pedir demissão após a cirurgia de ""segunda olhada"". Miles diz a Michael que acha que Elliot está morto