Time Trax (1993)

Temporada 2: Episódio 14

Enquanto perseguia um fugitivo, Darien é baleado. Ele se encontra sob os cuidados de um veterano do exército, Ev Rankin. Rankin precisa da ajuda de Darien para libertar seu filho, que ainda está desaparecido no Camboja. Darien duvida que o filho esteja vivo, mas segundo SELMA, um pedido de resgate será feito 48 horas depois – e logo depois, o filho de Rankin será morto. Darien e Rankin procuram um agente duplo notório, que pode ter informações sobre o filho de Rankin, mas antes que possam interrogá-lo, o agente é morto. Como eles encontrarão agora o esconderijo rebelde certo? E eles chegarão a tempo?