Time Trax (1993)

Temporada 2: Episódio 9

Quando Lambert rastreia um fugitivo e se prepara para enviá-lo para o futuro, o criminoso saca sua arma. De repente, outro homem atira contra o criminoso, incinerando-o completamente. Acontece que é um dos antigos amigos de Lambert, Mace. Ele é enviado para capturar um chefe de polícia corrupto, que usa a força policial como seu exército particular. Lambert protesta contra os métodos violentos e impacientes de Mace, mas neste caso eles têm que cooperar. Para sua ajuda, Mace trouxe sua própria versão de SELMA, CINDI - com uma imagem holográfica loira sexy. Mas é preciso um SELMA para localizar o fugitivo. No caminho para o paradeiro do fugitivo, um homem sequestra o avião em que eles estavam. Mace domina o sequestrador, o que torna sua chegada menos imperceptível. Com a abordagem mais cuidadosa de Lambert, eles conseguem fugir. Eles decidem falar com um dos inimigos do chefe de polícia - um bom policial da má força. Mas o oficial em questão está grampeado e logo uma equipe da SWAT ataca seu trailer. Como eles vão conseguir