Tonight (1999)

Temporada 14: Episódio 35

O vídeo tornou-se uma ferramenta vital para a polícia, mas as câmeras estão cada vez mais voltadas para os próprios policiais. Esta noite tem acesso exclusivo durante duas das maiores operações policiais do verão, um protesto da Liga de Defesa Inglesa em Bristol e uma partida de futebol de alto risco em Sheffield. Estará o escrutínio público adicional a dificultar o trabalho da polícia ou a ajudar a moldar uma força para o século XXI? Apresentado por Geraint Vincent.