Tonight (1999)

Temporada 14: Episódio 5

Jonathan Maitland investiga o problema crescente do roubo de metais, que custa ao país milhares de milhões de libras por ano e afecta quase todos os aspectos das nossas vidas. Os ataques a subestações de energia duplicaram no último ano e milhões de passageiros tiveram as suas viagens ferroviárias interrompidas. Os hospitais também foram afectados, uma vez que os geradores foram alvo de ataques, o que resultou no cancelamento de algumas operações. O que está a ser feito para reprimir esta onda extraordinária de crimes selectivos?