Tour of Duty (1987)

Temporada 3: Episódio 21

Vários meses depois, McKay - quase totalmente recuperado - é informado de que nunca mais voará. Amargo, ele tenta conseguir um emprego civil como piloto, mas é informado de que os veteranos do Vietnã são muito esquisitos. Quando ele finalmente consegue um emprego como piloto de monitoramento de tráfego aéreo, ele perde o controle - não devido a um "flashback", mas por pura irritação. Ruiz volta para casa em Nova York, mas não consegue encontrar emprego. Em Montana, Percell agora é carpinteiro e quase enlouqueceu ao encontrar um trabalhador vietnamita na equipe. Naquela mesma noite, ele encontra um ativista pela paz em um encontro às cegas. Bill Griner volta para casa na Carolina do Norte – cego. Seus pais recorrem à cura pela fé e Griner se retira para o ""conforto dos campos e um cão fiel"". De volta ao Vietnã, Taylor conhece um novo soldado negro que lhe diz que voltou porque o mundo não tem lugar para um "" negro "". Doc foi enviado para um hospital de campanha, mas mesmo lá tem problemas porque mostra compaixão por um homem moribundo.