Tracker (2001)

Temporada 1: Episódio 19

Mel tenta dissuadir Jess de se encontrar com Hunin em Whitechapel para ficar noivo, mas dorme demais. Enquanto isso, Cole tenta rastrear Suudor e entra em conflito com Jager, um de um grupo de Orsianos unidos. Ele derrota Jager, mas alerta Parker, seu gêmeo Orsian. Suudor tenta matar Mel e Cole o alcança, mas é congelado por Parker. Foi uma armadilha para atrair Cole. Suudor vai matar Mel, mas Cole consegue se recuperar o suficiente para congelar o tempo, resgatá-la, capturar Suudor e escapar. Acontece que Parker e Jager não eram nenhum dos prisioneiros fugitivos e que Zin já tinha uma organização na Terra antes da fuga. E que Zin tinha algum motivo para atrair Cole para fora de Chicago e para Londres...