Tracker (2001)

Temporada 1: Episódio 2

Usando seus poderes extra-sensoriais, Cole descobre como Zin conseguiu que seus confederados chegassem a Chicago: assumindo o controle dos passageiros de um trem. Embora Cole acesse a câmera da estação, ele não consegue ver claramente quem eles são. Enquanto isso, um Inixiano chamado Kaden está distribuindo uma droga alienígena não apenas para seus colegas criminosos, mas também para os humanos. Um dos amigos de Jess teve um ataque cardíaco induzido pela droga. Cole rastreia as emissões de gases causadas pela produção de drogas e segue Kaden até um de seus clubes itinerantes de drogas. Exibindo uma nova habilidade de mudar temporariamente seu corpo, Cole duplica um dos guardas e consegue chegar perto o suficiente de Kaden para capturar sua força vital.