Tracker (2001)

Temporada 1: Episódio 20

O projeto do governo dos EUA dedicado à detecção de alienígenas (de ""Breach"") está de volta à ação. Eles estão mantendo vivo o corpo de Wes Tarber, anteriormente habitado pelos Nodulian Kres, e trazem Zan (disfarçado de ""Dr. Armstrong"") para reanimá-lo. Zan consegue injetar nele a essência de Ramel, que não conseguiu um corpo na aquisição original porque não havia humanos suficientes no trem. Zin precisa de acesso aos arquivos do complexo e revive Ramel para se recuperar, mas mata o general que ele está subornando quando o general fica impaciente. Enquanto isso, Cole está analisando a chave da avó de Mel, que aparentemente abre algum tipo de ""porta"" abaixo do Watchfire. Ramel ataca Cole, que matou seu irmão anteriormente, mas Cole escapa. Cole entra furtivamente no complexo e descobre que uma nave Vardian pilotada por um ""Arkin"" caiu no Lago Michigan. Um ""Dr. Milos Sandborn"" interrogou o alienígena e depois desapareceu antes de entregar seus arquivos ao governo. Zin quer os arquivos e precisa da ajuda de Ramel.