Tracker (2001)

Temporada 1: Episódio 22

Depois de trazer outro fugitivo após alguns testes, Cole determina uma maneira de eliminar todos os prisioneiros restantes da Terra e de volta para Sartop ao mesmo tempo, por controle remoto. No entanto, uma das forças vitais atualmente detidas está contaminando o processo, e ele e Mel tentam desesperadamente determinar qual delas antes que o buraco de minhoca se feche. As coisas ficam complicadas quando Cole é atingido por uma explosão de energia e perde a memória. Ele o recupera com alguns estímulos de Mel, e eles identificam a força vital "" contaminada "" bem a tempo e se livram de todos os prisioneiros restantes na Terra. Cole volta, sua missão cumprida. Mas então ele retorna, percebendo que sua casa é na Terra com Mel. Mas enquanto eles comemoram, vemos a tela mostrar todos os prisioneiros fugitivos reaparecendo em todos os EUA.