Tracker (2001)

Temporada 1: Episódio 4

Cole está perseguindo Trof (um Enixiano) e prestes a perder a vida quando um alienígena escondido, Nestov, vem em seu auxílio. Cole captura Trof e depois se prepara para capturar Nestov, que pede sua ajuda. O anfitrião de Nestov, Darian Fawley, estava no trem voltando com dinheiro de um sequestro quando Nestov e os outros assumiram o controle das pessoas no trem. Agora Nestov tem o dinheiro, mas o resto dos sequestradores estão atrás dele porque ele deu o dinheiro para Zin. Cole concorda em ajudar. O sequestro ainda está em andamento, com os sequestradores exigindo o resgate da menina por ainda mais dinheiro. Cole e Nestov rastreiam a garota, apenas para descobrir que ela havia criado todo o esquema junto com o anfitrião de Nestov para conseguir dinheiro de seu pai rico. Cole captura a garota e seu cúmplice, mas deixa Nestov ir em agradecimento por sua ajuda... e como um recurso futuro em suas tentativas de capturar os outros prisioneiros.