Trading Spaces (2000)

Temporada 4: Episódio 18

O designer Laurence Llewelyn Bowen, do BBC America's Changing Rooms, chegou com alguns truques, alguns ternos elegantes e seu reverenciado "" Livro dos Poderes "" (Na América, nós os chamamos de planos.) No entanto, não haverá truques quando se trata de orçamento, porque a apresentadora Paige Davis está pronta com seu conversor eletrônico de moeda! É melhor Paige ficar de olho nos "bons e velhos dólares americanos" no designer Christi Proctor, que está beijando o orçamento neste roedor de unhas. A boa notícia para o carpinteiro Carter Oosterhouse é que os planos de Christi prevêem apenas um projeto de carpintaria. A má notícia é que é um dos maiores projetos de todos os tempos. Christi ultrapassará o orçamento? Nossos proprietários deveriam ter medo de Laurence? Mais importante ainda, a América está pronta para o ""Livro dos Poderes?""