Trading Spaces (2000)

Temporada 4: Episódio 36

Vamos dando voltas e mais voltas, ninguém sabe como ficarão essas salas depois do segundo dia. Bem, na verdade, os designers Hildi Santo-Tomas e Kia Steave-Dickerson têm uma ideia muito boa de como deveriam ser, eles só precisam convencer todos os outros a concordarem com suas visões. Nossa dupla de designers desembarcou em Fort. Lauderdale, Flórida, para redecorar dois quartos muito insípidos para quatro proprietários muito picantes. Eles terão a ajuda de nosso carpinteiro picante, Carter Oosterhouse. Hildi tem o grande desafio de redecorar uma garagem/sala de TV/escritório/sala de maquiagem reformada, suja e sem graça. Esperançosamente, seus proprietários gostam de listras, cores e mais cores. Do outro lado da rua, a Kia tem o grande desafio de redecorar um quarto principal chato e blá. Seus proprietários são muito apaixonados e Kia quer criar um espaço muito romântico e uh... "amoroso". Esperemos que gostem de movimento e de móveis pouco convencionais!