Trading Spaces (2000)

Temporada 4: Episódio 42

Trading Spaces está de volta a Norman, Oklahoma, com duas famílias de herança indígena americana. A apresentadora Paige Davis tenta garantir que nossos designers apliquem um toque nativo americano em seus quartos, sem ultrapassar os limites do estereótipo ofensivo! Não perca esta dança! A designer Laura Day quer trazer um toque de Santa Fé para a sala de jantar de sua proprietária. Ela tem grandes planos com uma luminária elaborada que incorpora o tradicional Dreamcatcher. Os olhos dos proprietários se iluminarão ao vê-lo ou serão desligados? Do outro lado da rua, a designer Kia Steave-Dickerson também está tentando incorporar a história da família de sua proprietária no ambiente. Os proprietários ficarão entusiasmados em ver Kia pintando o piano que é uma herança de família ou vão enlouquecer? No lado da carpintaria, Kia quer que o carpinteiro Faber Dewar se transforme em David Copperfield e faça um centro de entretenimento flutuar. Nunca há um momento de tédio neste!