Trading Spaces (2000)

Temporada 4: Episódio 57

A tripulação do Trading Spaces chegou ao Upper West Side de Manhattan. Será que a imprevisibilidade da cidade que nunca dorme será demais para os designers Frank Bielec e Doug Wilson? No quinto andar, Frank está pregando uma peça nas garotas de seu apartamento, tentando convencê-las de que seus planos incluem flamingos cor de rosa e peixes-boi! Será que o designer mais simpático da América está subitamente a transformar-se num brincalhão mentiroso? Dois andares abaixo, Doug finalmente encontrou seu par com seus proprietários. São duas garotas jovens e corajosas, com pouquíssimas habilidades em reformas domésticas, mas com muito interesse em um determinado designer. E desde quando sair para tomar margaritas conta como lição de casa? A carpinteira Amy Wynn Pastor precisa construir uma grande unidade de parede na casa de Doug, mas parece que todos os seus ajudantes estão ocupados demais com festas. Paige conseguirá reunir Doug e as meninas para ajudar Amy Wynn?