Traffic Cops (2003)

Temporada 19: Episódio 20

Dave e Alex respondem a uma denúncia de roubo de motocicleta perto de Ilkeston e os policiais perseguem um grupo de suspeitos em uma perseguição de uma hora, que termina com o primeiro uso de um ferrão em Derbyshire para parar uma motocicleta. A sudoeste de Derby, Karl é chamado para um grave acidente envolvendo um motociclista, com testemunhas relatando ter visto o motociclista ultrapassando momentos antes de colidir com a traseira de um trailer.