Treme (2010)

Temporada 2: Episódio 7

Quando o Carnaval chega a Nova Orleans, Albert revela sua nova plumagem e Delmond descobre um novo som; Annie vai para uma celebração rural com Harley, enquanto Davis procura um álibi para festejar na cidade; Hidalgo combina negócios com prazer em um carro alegórico Zulu; Toni e Sofia lutam com as memórias de Creighton; Antoine vai ao clube com seus filhos, enquanto LaDonna evita brigas; e Cornell oferece a Sonny uma segunda chance longe de toda a folia; em Nova York, o chef Ripert dá folga a Janette para cuidar de assuntos pessoais e da terça-feira gorda