Treme (2010)

Temporada 2: Episódio 9

Davis é ofuscado por um rapper promissor; A atenção de Albert aos detalhes irrita Delmond; Nelson tira o melhor proveito de uma situação frustrante; Toni questiona testemunhas de assassinato; Colson passa para a divisão de homicídios; LaDonna enfrenta uma escolha difícil; Annie vivencia o que há de bom e de ruim em Nova Orleans; Antoine muda de tom em seu trabalho como professor. Coescrito por George Pelecanos e David Simon.