Treme (2010)

Temporada 3: Episódio 9

O restaurante de Janette é o assunto da cidade, mas a popularidade de um prato exclusivo faz com que seus chefs sintam o calor na cozinha. Enquanto isso, o relacionamento tenso de Colson com o resto do departamento de polícia apresenta um risco pessoal; Desiree confronta Nelson sobre seus contratos de demolição; Annie começa a se cansar da atitude mal-humorada de Davis; Albert conhece os benfeitores do centro de jazz; e LaDonna finalmente descobre o que está por trás de todas as ameaças que vem recebendo.