Waking the Dead (2001)

Temporada 9: Episódio 1

Boyd tem que contratar um novo membro da equipe de igual categoria, a detetive superintendente Sarah Cavendish, uma pessoa importante recentemente presa por uma operação fracassada e abafada. Depois que o carro vazio e abandonado do banqueiro Donald Rees é descoberto três anos depois de seu desaparecimento, Boyd decide assumir o caso em um esforço para ajudar a família do homem a encontrar algum encerramento para suas vidas.