War and Remembrance (1988)

Temporada 1: Episódio 4

Natalie Henry, o bebê Louis e seu tio, Aaron Jastrow, colocaram em prática seu plano de fuga da Itália. A sua esperança de viajar da costa italiana directamente para Lisboa é frustrada e rapidamente se vêem indo para Elba, depois para a Córsega e finalmente para Marselha, onde são acolhidos por uma família judia local que tem ajudado regularmente refugiados. Lá, Natalie redescobre sua herança judaica. Byron foi destacado temporariamente para Gibraltar para trabalhar com os britânicos e tem feito viagens regulares de correio para o Consulado Americano em Marselha. Rhoda Henry retorna a Washington, mas para em Chicago após decidir encerrar seu relacionamento com Palmer Kirby. Ela logo é perseguida pelo Coronel Harrison "Hack" Peters. O General Halder diz a Adolf Hitler que não tem chance de vencer a guerra na Frente Oriental.