Watership Down (1999)

Temporada 3: Episódio 9

Silverweed prende Fiver em uma ilusão distorcida do mundo dos sonhos, permitindo-lhe invadir a mente de Fiver e ver através de seus olhos para descobrir a localização de Watership Down para seu mestre, Woundwort. Fiver consegue lutar contra o domínio de Silverweed, mas não antes de Silverweed deduzir que Watership Down está "nas colinas altas, perto de uma faia solitária". Hazel percebe o quão perigoso Silverweed é, então ele e os outros viajam para Darkhaven com a intenção de sequestrá-lo. Enquanto isso, Campion e Blackberry têm a mesma ideia, enquanto Granite se torna o novo segundo em comando de Woundwort quando ele desafia Vervain para um combate individual. Vervain desiste em vez de enfrentar o Granito mais forte.