Whale Wars (2008)

Temporada 7: Episódio 1

Os Sea Shepherds iniciam sua 10ª campanha anti-caça às baleias na Antártida (Operação Relentless). À medida que o navio quebra-gelo de longo alcance Bob Barker arranca, o capitão Peter Hammarstedt sabe que os baleeiros japoneses provavelmente serão mais agressivos do que nunca (ele reflecte sobre a campanha do ano passado, Operação Tolerância Zero, quando, a 20 de Fevereiro de 2013, o Nisshin Maru abalroou o Bob Barker e quase o virou enquanto tentava reabastecer a partir do seu navio bunker, o Sun Laurel). Mas este ano, os Sea Shepherds vão participar nesta campanha sem o seu fundador, o Capitão Paul Watson (que está de volta a terra firme num local não revelado). Portanto, liderando esta campanha estará o capitão Peter Hammarstedt, enquanto o capitão Sid Chakravarty comanda o Steve Irwin, e comandando o Sam Simon está um americano, Adam Meyerson. O Steve Irwin e Bob Barker estarão patrulhando no Mar de Ross (o Capitão Peter está apostando que os baleeiros só estarão nesta área e evitarão as águas territoriais da Austrália-Antártica porque, ao mesmo tempo em que a campanha está em andamento, o Tribunal Internacional de Justiça está analisando uma ação contra os baleeiros japoneses pelo governo australiano, contestando a alegação de que os baleeiros estão fazendo pesquisas científicas), enquanto o Sam Simon durante esta campanha permanecerá em um padrão de espera 400 milhas ao norte do Mar de Ross agindo como um navio de reabastecimento. Três dias após o início da temporada baleeira, o novo helicóptero de Steve Irwin, apelidado de "Sea Wasp", avista o navio-fábrica Nisshin Maru e um dos três navios arpoadores Yushin Maru. Infelizmente, o convés de pesca do Nisshin está coberto de vermelho e tem três baleias minke no convés, o que significa que quatro baleias estão mortas. O Bob Barker está a apenas 30 milhas de distância e segue imediatamente para o navio-fábrica enquanto o helicóptero volta para o Steve Irwin. Mas na pressa, o capitão Peter empurra o motor envelhecido do Barker além de seus limites e é forçado a parar enquanto o Nisshin foge. Enquanto isso, o Irwin encontra o navio de segurança Shonan Maru No.2 (o mesmo navio que bateu na lancha Ady Gil quatro anos antes). Os pequenos barcos Delta e Humber enfrentam o Shonan tentando primeiro tampar as saídas de refrigeração da água, mas isso não funciona. Então eles largam as linhas de apoio e param o Shonan, permitindo que o Irwin escape.