White Gold (2017)

Temporada 1: Episódio 2

Quando Vincent, Fitzpatrick e Lavender conhecem um grupo de homens de uma editora local, os machos alfa ficam irritados - esses homens não apenas recebem uma conta de despesas, mas cada um deles tem um carro da empresa. Quando o chefe do Cachet, Tony Walsh, rejeita o pedido de Vincent para igualar essas vantagens, Vincent começa a pensar que talvez esteja no negócio errado. Entretanto, numa tentativa de salvar a face, Fitzpatrick confia no seu conhecimento abrangente do território de Cachet - com consequências potencialmente perigosas. No showroom, a recepcionista Carol tenta se familiarizar com o novo computador do escritório.