Whitechapel (2009)

Temporada 4: Episódio 1

Uma festa está sendo realizada para o lançamento do primeiro livro de Buchan chamado ‘A History of Murder in Whitechapel’. A equipe comparece para lhe oferecer algum apoio moral. Uma velhinha na festa faz comentários incisivos para a equipe que azedam um pouco a noite, especialmente depois que ela lembra a Chandler que ele ainda não fez uma condenação. Chandler e Miles investigam um assassinato bizarro depois que um vagabundo é lentamente esmagado até a morte por algumas pedras.