Wings (1990)

Temporada 8: Episódio 24

Joe e Brian estão divididos quanto à herança recém-adquirida: Joe quer expandir o negócio e Brian quer usar o dinheiro para deixar Nantucket e o tédio de seu trabalho. A agonia de Joe com a dissolução da parceria fica ainda mais complicada quando ele fica sabendo da notícia avassaladora de Helen: ela foi convidada para estudar violoncelo em Viena com o maior violoncelista do mundo. Joe está preparado para sacrificar Sandpiper para ajudar Helen finalmente a viver seu sonho, mas é Brian quem faz o sacrifício final ao adiar a mudança dele e de Casey para o Caribe para administrar o Sandpiper por um ano enquanto Joe e Helen estão em Viena.