Without a Trace (2002)

Temporada 4: Episódio 9

Max Cassidy desaparece após deixar uma mensagem no correio de voz de sua esposa, com Jack e Ann desesperados para encontrá-lo. Durante a investigação, Jack percebe que Max estava tendo um caso e que ele se aprofundou muito no caso do que deveria após o assassinato de seu parceiro, Jimmy, um homem que Max considerava verde demais para trabalhar disfarçado. Tanto Jack quanto Ann temem o pior enquanto a equipe tenta caçar Max.