XIII: The Series (2011)

Temporada 2: Episódio 4

Apanhado pela tempestade permanente que cerca a Ilha Ariella, XIII naufraga. Fazendo-se passar por pescador, ele faz amizade com o Dr. Westlund, que possui informações críticas sobre as cartas. O idoso cientista e sua filha Gale escondem XIII das forças de segurança Synequanon que os mantêm prisioneiros. No continente, Harriet Traymore vence as eleições presidenciais, mas Carrington se recusa a deixar o cargo.