Yowamushi Pedal (2013)

Temporada 4: Episódio 2

A puxada de Kuroda coloca a Hakone Academy na liderança enquanto os competidores se dirigem para a linha de chegada do primeiro dia, mas o velocista de Sohoku que se tornou versátil, Naruko Shoukichi, mostra seus pontos fortes! Ao demonstrar uma nova habilidade especial que lhe permite ir rapidamente mesmo em subidas, ele não desiste do desafio. Instruídos por Teshima para decidir entre si quem será o ás, Imaizumi e Naruko agem mais como rivais correndo um contra o outro do que como companheiros de equipe trabalhando juntos, enquanto Kuroda e Ashikiba demonstram sua coordenação aguerrida. Enquanto isso, a sombra se aproxima por trás de ambas as equipes...