Yowamushi Pedal (2013)

Temporada 5: Episódio 5

Teshima e Aoyagi vencem a corrida de velocidade contra Kyoto Fushimi e voltam para sua equipe. Sakamichi gosta de correr com todos os seis membros de sua equipe, mas isso não dura muito. As pernas de Aoyagi, que puxam o time com todas as forças para alcançar a Academia Hakone, estão doendo desde o dia anterior e estão chegando ao limite. Kaburagi não consegue conter as lágrimas enquanto observa as costas do veterano. Ao assumir as esperanças de Aoyagi e correr pela equipe, Kaburagi experimenta seu próprio grande crescimento pessoal.