Yukon Gold (2013)

Temporada 1: Episódio 5

Enquanto Guillaume Brodeur lida com a movimentação de sua eclusa gigante, The Beast, Ken Foy precisa enfrentar um desafio maior: a visita de sua esposa. Karl Knutson fica chocado ao saber como a temporada está passando rapidamente e, com um problema de água após outro, sua oportunidade de obter um grande pagamento está diminuindo com a mesma rapidez. Uma embreagem defeituosa na eclusa de Al McGregor resulta em um desligamento; é uma corrida para consertar e voltar ao trabalho, mesmo que isso signifique trabalhar 24 horas por dia.