Zero Hour (2013)

Temporada 1: Episódio 6

Ainda em busca de respostas para os segredos de seu passado, Hank confronta seus pais sobre seu nascimento e sua infância. Percebendo que não podem mais ficar em silêncio, mas com medo de como a verdade poderia afetá-lo, eles confessam. Mas Hank percebe imediatamente que seus pais não estão sendo totalmente transparentes. White Vincent revisita memórias de sua própria infância e das vidas paralelas que ele e Hank viveram. Enquanto isso, a caçada a Laila e o próximo relógio levam Beck, Paige, Arron e Rachel a Istambul, na Turquia. Hank procura mais informações sobre seu “sósia”, o comandante Korbin Sturm, e faz uma conexão improvável com um homem que detém a chave para mais coisas do que Hank jamais poderia ter imaginado.