12 O'Clock High (1964)

Sezon 1: Bölüm 1

Yüzbaşı Joe Gallagher art arda iki kez iptal ederek onu General Savage'ın dikkatine sunar. Savage, Gallagher'ın omzunda bir çip olduğunu ve ağırlığını çekmediğini hissediyor ve ona yeni bir "Cüzzam Kolonisi" uçağı tahsis ediyor. Gallagher'a hoşnutsuzlardan oluşan bir mürettebat alacağını söylüyor: ""her şeyi bilen bir yardımcı pilot, ayaklarını bulamayan bir denizci, tabağına çatalla vuramayan bir bombardımancı"". Gallagher transfer için başvurur, ancak Harvey bunu erteler. Gallagher'ın onları bir mürettebata dönüştürmesi gerekecek. Kaptan Gallagher mürettebatına karşı sert davranıyor ancak iyi performans göstermeye başlıyorlar ve 5 görevden sonra Savage, isim değiştirme hakkını kazandıklarını söylüyor. Hepsi bunu sürdürmeye karar verdi, ancak Gallagher'ın transferi gerçekleşti ve o hâlâ ayrılmak istiyor. Gitmeden önce özel bir 2 uçak görevine katılmak istiyor. Savage kabul eder ve görevi tamamlarlar ancak Gallagher'ın uçağı vurulur ve yardımcı pilot Blake yaralanır. Uçağı terk edemez, böylece onu eve sağ salim ulaştırır. Savage onu terfi ettiriyor