227 (1985)

Sezon 1: Bölüm 17

Lester'ın eski patronu Hawaii'den Jenkins'leri ziyarete gelir. Rose oradayken onu bina tamircisi olarak işe alır ve üçüncü katta verimli bir şekilde yaşamasına izin verir. Pearl, insanların Lou'yu ziyarete gittiklerini ve bir daha geri dönmediklerini fark etmeye başlar. O ve Mary araştırır ve Lou'nun evsiz olduğunu ve Lou ile yaşamaya gelenlerin evsiz arkadaşları olduğunu öğrenirler. Hawaii'deki işinin kötüye gittiği ve Lou'nun her şeyini kaybettiği ortaya çıktı. Mary onlara sempati duyuyor ve onları besliyor, bir yandan da Rose'dan haberleri saklamaya çalışıyor çünkü kırdıkları konut kanunlarına göre onları söndürmek zorunda kalacak. Lester, evsizlerin yaşayacak bir yeri olsun diye şirketinin onaracağı terk edilmiş bir binayı öğrenir. Bu aynı zamanda Lou'ya yeniden işe dönme şansı da verecek.