227 (1985)

Sezon 3: Bölüm 1

Baykuşlar Erkekler Kulübü Lester'a ödül verirken Mary heyecanlanır, ta ki kadınların kulübe girmesine izin verilmediğini öğrenene kadar. Mary erkek gibi giyinmeye karar verir (ve Sandra da aynı fikirdedir) ve törene gitmeye karar verir. Lester konuşmasını yaptıktan sonra Mary (hala erkek kılığında) koşarak Lester'ı öper! İşte o zaman kim olduğunu ortaya çıkarır. Dışarı çıkarılmadan önce, bunun gibi özel günlerde kadınların kulübe girmesine izin verilmesi gerektiğini söyleyen bir konuşma yapıyor. Oy veriyorlar ve kabul ediyorlar.