227 (1985)

Sezon 3: Bölüm 18

Lester'ın inşaat şirketinin çok uluslu bir şirket tarafından satın alınma şansı var. Önerilen birleşme üzerinde çalışan avukat, daireyi ve yan kapıyı alt kiraya verir ve o ve Mary, baştan yanlış bir adımla başlarlar. Pointer Sisters'ı görmek için bilet ister, Mary'ye biftek pişirtirir, (zaten balık yaptıktan sonra) onu hizmetçi zanneder ve dairesini 3,00 $ ve saat karşılığında temizlemesini söyler. Mary bilet alamayınca o, Rose ve Sandra Pointer Kardeşler gibi giyinir ve Thurmond için bir parti düzenler. Lester satmak istemediğine karar verir.