9-1-1 (2018)

Sezon 4: Bölüm 7

118, Humvee'nin altına sıkışan bir adamı ve çok sert bir şekilde sallanan bir garaj bandosunu kurtarmak için acele ediyor. Bobby ve Athena'nın yardımını isteyen Michael, yeni bir "arka pencere" takar ve yakındaki bir apartman dairesinde tuhaf davranışlar fark ettikten sonra amatör bir dedektife dönüşür. Bu sırada Hen'in annesi beklenmedik bir şekilde gelir ve Los Angeles'a taşınacağını duyurur. Buck'ın flört havuzuna yeniden girişi felaketle sonuçlanır.