Adam-12 (1968)

Sezon 1: Bölüm 17

Malloy ve Reed için uzun bir devriye gecesi oldu. İki yorgun polis geceyi geçirmek üzere karakola giderken, devriye arabasına ateş açıldı. Reed, silahlı adam olduğuna inandığı kişiyi göz açıp kapayıncaya kadar öldürür. Reed, karakola döndüğünde, amirlerin olayla ilgili soruşturmasının bir parçası olarak yüzbaşı ve teğmen tarafından yoğun bir sorguya tabi tutulur. Sonunda kaptan, Reed'e hikayesinin inandırıcı olduğunu ve soruşturmanın tamamlanmasının ardından çaylak memurun devriye görevine geri dönmesine izin verileceğini söyler.