Adam-12 (1968)

Sezon 2: Bölüm 22

Malloy ve Reed, Lauro adında genç bir adamın içeride mahsur kalan bir adamı kurtardığı yangına müdahale eder. Ancak Lauro, herkesi şaşırtacak şekilde herhangi bir övgü veya ilgi görmek konusunda isteksiz görünüyor. Bu sırada endişeli bir ev sahibi, Malloy ve Reed'in ona kalp masajı yapmak ve hayatını kurtarmak için zamanında geldiği, kalp rahatsızlığı olan bir kiracının hareketsiz olduğundan şüphelendiğini bildirir. Malloy yeni şapkasını temiz tutmaya çalışır, ancak bunun imkansız olduğunu düşünür.