Adam-12 (1968)

Sezon 2: Bölüm 4

Reed, park tuvaletinde 5 yaşındaki bir çocuğa vahşice tecavüz ederken yakalanan ilk seks suçlusunu yakalar ve çocuğun öldüğünü öğrenince hayal kırıklığına uğrar. Memurlar daha sonra siyahların çoğunlukta olduğu bir mahallede bir tutuklamanın neredeyse bir ırk isyanına yol açmasıyla sorun yaşarlar. Bir diğer çağrı ise çürüyen balık olduğu ortaya çıkan olası bir ceset.