Adam-12 (1968)

Sezon 3: Bölüm 11

Los Angeles'ta Noel Arifesi'dir ve Malloy ile Reed, kurtarma görevindeki Noel Baba'yı dövüp soyan bir şüphelinin izini sürer ve daha sonra kendisi de tutuklanır. Ayrıca ölümle sonuçlanan alkol kaynaklı bir trafik kazasına da müdahale ediyorlar, hırsızlık nedeniyle gözaltına alınan meteliksiz bir dul kadına yardım ediyorlar ve ebeveynleri uyurken dağlık bir bölgeye giden genç bir Kızılderili çocuğunu arama çalışmalarına katılıyorlar.