Adam-12 (1968)

Sezon 3: Bölüm 21

Malloy ve Reed'in günü, bir polis garajı çalışanının polis arabasıyla eğlence gezisine çıkması (Kod 3), daha sonra bulduğu yaşlılık yardım çekini bozdurmaya çalışan genç bir kadın bulması, kapalı devre TV güvenlik sistemi çalınan bir garajı kontrol etmesi, yaşlı bir kadının bir haydut gördüğünü düşünmesi, bir morgdaki tabutun içinde bir B&E şüphelisi bulması ve depolarda meydana gelen izinsiz girişleri kontrol etmek için Memur Wells'in bölgesine kaçak girmesiyle başlar; Sonunda bir depodaki uyuşturulmuş iki hırsızı yakaladım.