Adam-12 (1968)

Sezon 3: Bölüm 25

Malloy ve Reed, emekli aktör Slim Berkeley tarafından yönetilen bir binicilik ahırına çağrılır. Sahibi insanlara güvenme konusunda dikkatsizdir ve 100 doları ile altın kemer tokasını çaldırmıştır. New York'taki sabıka kaydı nedeniyle genç asistanı kaçar ama arandığında hiçbir şey bulunmaz. İçerideki adamın saldırıya uğradığı telefon kulübesine yapılan bir çağrı, Reed'in uyuşturucudan tutuklanmasına ve çenesinin ağrımasına yol açar. Reed, arabalı serviste silahlı çatışmayla sonuçlanan bir soygunu fark eder.